the rising of the shield hero season 3